Zadanie z anglika

piotrex
Posty: 6157
Rejestracja: 19.04.2004 16:24:03
Lokalizacja: Kraków
Kontakt:

Post autor: piotrex »

ale walicie glupoty-o czlowieku nie mowi sie which tylko who
secundo-nie witch,bo to wiedzma,tylko which.
tertio-ludzie jak Wy mieszacie czasy to sie przykro robi...
Nie udzielam porad przez PW/nie skupuje sprzetu
MadCow
Posty: 1671
Rejestracja: 13.06.2004 22:13:57
Lokalizacja: Kraków
Kontakt:

Post autor: MadCow »

I would like to taste your axe wound.

;)
dhcyc
Posty: 6524
Rejestracja: 03.11.2004 23:14:55
Lokalizacja: Kielce
Kontakt:

Post autor: dhcyc »

The picture shows You would say a mad guy, that in our "language" is called biker, or I'd rather say extrem mountain biker :D That explain why he's flying few meters over ground and taking hands of the bar. He's wearing special bike clothes like an armour, hand and legs protectors, helmet and even gloves, probably made by Fox or 661. His bike is not usual too. It's made for big drops and downhill tracks and it costs a lot of money,
In the background are crowds of viewers and cameramens that are observing every move that this guy is doing.

Oh, btw, in the bottom right hand correnr is pinkbike.com site sighn. U ought to visit it :D
http://dhcyc.pinkbike.com
Inur
Posty: 1985
Rejestracja: 25.04.2004 11:49:41
Lokalizacja: Poznan
Kontakt:

Post autor: Inur »

Psyke102 widzialem kiedys strony robione w pewnym tranzlatorze. zdanie zaczynajace sie od "we can do...." zostalo przestlumaczone "my puszka metalowa zrobić...." i to nie bylo zrobione dla jaj, strona byla wlasnoscia jakies firmy turystycznej. wyszlo jak wyszlo, prawie posikalem sie ze smiechu czytajac owy tekst majacy zareklamowac ich oferte.
www.trialshop.pl
panicz9
Posty: 249
Rejestracja: 10.05.2005 22:30:12
Lokalizacja: Regulice City Ofkors
Kontakt:

Post autor: panicz9 »

Jednego zdania nie moge przetłumaczyc "I would like to taste your axe wound".
http://panicz9.pinkbike.com/album/Freeridedirt/
cyc
Posty: 943
Rejestracja: 30.03.2005 04:39:07

Post autor: cyc »

Ja chciałbym smakować twoje rane spowodowana siekierka? :]]]]
LinksFR
Posty: 1057
Rejestracja: 19.04.2004 16:28:49
Lokalizacja: awazsraW
Kontakt:

Post autor: LinksFR »

As we can conclude from the flag in the background, the picture's been taken on the Redbull Rampage freeride competition in Utah. Rider - Kyle Strait - is doin suicide no hander, a very dangerous trick. Its all about puttin your hands off the bar and then on before landing. Ofcourse its all done during the flight.
As its a really big competition, many beholders gathered around. Also photographers are everywhere, tryin to find the best spot.
The weather's favorable to such feats, so we can watch flights like that.
http://bodzio.pinkbike.com/
BaDMaN
Posty: 609
Rejestracja: 06.12.2004 18:52:27
Lokalizacja: podwarszawskie lasy
Kontakt:

Post autor: BaDMaN »

I think He's a rubber, he stolen a bike, and now he is the most popular rubber in the world, thoustands of people are looking, how he ruuning out of police pursuits, police said: "puts your hands up in the air" and he done that, he is wearing a full face helmet- rider stolen it with bicycle, I can't see his face but in my opinion he is in his twenthies.
dhcyc
Posty: 6524
Rejestracja: 03.11.2004 23:14:55
Lokalizacja: Kielce
Kontakt:

Post autor: dhcyc »

LinksFR, opisywanie zdjęć jest cnw w 1 klasie liceum. Jakby zapodał taki opis jak Twój, to by dostał buta za niesamodzielną prace :D
http://dhcyc.pinkbike.com
RyyS
Posty: 1470
Rejestracja: 24.09.2004 09:48:01
Lokalizacja: Milanówek
Kontakt:

Post autor: RyyS »

dhcyc - no nie wiem, nie kazdy w 1 klasie liceum umie mowic tylko po polsku (i to ledwo)... a to co niektorzy w tym watku (glownie na jego poczatku) powypisywali to po prostu zal doope sciska
piotrex
Posty: 6157
Rejestracja: 19.04.2004 16:24:03
Lokalizacja: Kraków
Kontakt:

Post autor: piotrex »

nie no ludzie wy mnie naprawde rozpierdalacie...
dhcyc-ja jestem w tej chwili w 2klasie liceum i jesten na poziomie cae.wiesz o co chodzi?nie?to sobie sprawdz w necie.egzaminy british council.
a jak bylem w 2 klasie gimnazjum to kilka osob z mojej klasy zrobilo sobie fce..bez wiekszego wysilku...co Ty na to?
Zamiast siedziec na forum wez dupe w troki i wyp|erdalaj do podrecznika do angielskiego,to moze cos osiagniesz.
see ya
Nie udzielam porad przez PW/nie skupuje sprzetu
Karol85
Posty: 1159
Rejestracja: 19.04.2004 12:53:37
Lokalizacja: Giżycko
Kontakt:

Post autor: Karol85 »

piotrex zamiast wyśmiewać innych ludzi i wytykać im błędy sam może coś napisz skoro jesteś taki zajebisty i pomoz koledze. a jak nie to po ***** wogole wchodzisz na ten post bo twoje wypowiedzie ni jak sie nie mamją do tematu
Dedal dał mi marzenia, powiedział jutro będzie wiatr...
MadCow
Posty: 1671
Rejestracja: 13.06.2004 22:13:57
Lokalizacja: Kraków
Kontakt:

Post autor: MadCow »

A po co wypowiedzi niby na temat ale nie pomagajace koledze?

Sorry, ale niektore teksty mnie rozwalaja...
Boska gramatyka, slownictwo itepe, nie bede sie rozwodzic

Jak pomagac to dobrze, jak nie umiesz to milcz.
różowy rap
Posty: 20
Rejestracja: 07.12.2005 20:16:21
Lokalizacja: jaworze
Kontakt:

Post autor: różowy rap »

http://www.radomsko24.pl/fusion_images/news/rolnik.jpg -i po co ci jakies zdjecie z PB- zaprezentuj polską fotę a przynajmniej wszyscy będą wiedzieć co jest na zdjęciu
http://www.pinkbike.com/photo/1147750/
piotrex
Posty: 6157
Rejestracja: 19.04.2004 16:24:03
Lokalizacja: Kraków
Kontakt:

Post autor: piotrex »

yh ales mi pojechal...czuje ze kupa w drodze.
co do wytykania bledow-uwazasz ze lepiej zeby pisali z bledami i innych potem tego jeszcze uczyli?czy sam nie widzisz roznicy miedzy which a witch?
co do wysmiewania ludzi-gdzie i kiedy?prosze o konkretne wskazanie.jesli chodzi Ci o dhcyca-po prostu go uswiadomilem ze jezeli wydaje mu sie ze czlowiek w 1klasie liceum nie powinien umowic poprawnie wyslowic sie po angielsku,to powinien wziac sie do nauki bo to zle przekonanie.
Co do tematu-kolega sam nei moze pomyslec?Nie?Dobra napisze cos od siebie,niech bedzie:
This picture was took during RedBull rampage competition.On this photo we can admire (chyba-nie pamietam jak bylo podziwiac) Kyle Strait doing suicide.As we can see,he has all protective gear,including fullface helmet,knee guards and suit (funkcjonuje rowniez jako zbroja).At the background we can see a lot of people,who loves this kind of mountain cycling.
RedBull Rampage competition took place in the Utach,Virginia.Took because in 2005 was last of them.RB Rampage was the most exclusive competition for riders.Only best riders have had invitation for this competition,which was called unofficial freeride championship.For few of them it was last competition in their carrer.This is prize which some of them had to pay.
Wiecej mi sie nie chce,bo sie zle czuje i jestem chory.
Nie udzielam porad przez PW/nie skupuje sprzetu
piotrex
Posty: 6157
Rejestracja: 19.04.2004 16:24:03
Lokalizacja: Kraków
Kontakt:

Post autor: piotrex »

w sumie zamiast was took moze byc was taken...lepiej brzmi i na 99% jest poprawnie
Nie udzielam porad przez PW/nie skupuje sprzetu
dhcyc
Posty: 6524
Rejestracja: 03.11.2004 23:14:55
Lokalizacja: Kielce
Kontakt:

Post autor: dhcyc »

Łosz ja pierol,e, weż mi wytłumasz o co Ci chodzi. Czy ja się do kogos przyczepiłem?? Nabijam sioę z kogoś?? Poprostu mówie co myśle. Z ptk widzenia mojej szkoły jakby ktoś zarąbał taki opois to koles by nie uwierzył, że sam to zrobił... JA jestem w 1 lic i będe w tym roku szkolym do fc podchodził, mogłerm wczesniej,. ale wolę dobzre zdać niż na D czy C...

I swoją drogą sam też nie zaszalałeś słownictwem, ale text jest ok teżeli chodzi o treść.
http://dhcyc.pinkbike.com
sebonk
Posty: 1209
Rejestracja: 06.06.2005 00:55:02
Lokalizacja: kstaw
Kontakt:

Post autor: sebonk »

piotrex
- in the photo, a nie on the photo
- The picture was taken a nie was took oraz we can see a lot of people who love , a nie loves
- Only best riders have had invitation for this competition - to bym zmienil na only the best riders were invited to this competition, Present perfect tu nie pasuje...

i juz sie tak nie wymadrzaj bo tez popelniasz bledy :P
piotrex
Posty: 6157
Rejestracja: 19.04.2004 16:24:03
Lokalizacja: Kraków
Kontakt:

Post autor: piotrex »

pewnei ze nie zaszalem slownictwem bo jak nadmienilem jestem chory i mnie baniak napierdala.a jak sam nie umie panicz myslec to co tu sie bede produkowal?tresc ma byc poprawna i tyle.a z Twojej wypowiedzi dosc jasno wyniklo ze wg Ciebie ludzie w 1klasie liceum nie specjalnie umieja sie poslugiwac jezykiem angielskim.jezeli zle zrozumialem sens Twojego zdania to sory.
Nie udzielam porad przez PW/nie skupuje sprzetu
ODPOWIEDZ

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 5 gości