FORUM DH-zone.com

hmm.. na Marzocchi mówi się "marzoczczi", tak 2 razy "cz" jak CZytać Tak trochę nie na temat napisze: Specialized nie czyta się tak jak się pisze tylko "speszialajst". Błagam przestańcie coniektórzy mówić specialized bo to żałosne...

I tu się w pełni zgadzam z Kolegą re5pect, a co do wymowy niektórych to słyszałem przeróżne wersje, np. Manitou Rock Shox, Norco, Mongoose - wszystko wypowiadane tak jak się pisze... Czasami brzmi to śmieszne, no ale ludzie, nie żyjemy na jakimś za...piu, przecież w każdej szkole uczą choćby jednego obcego języka...
Postarajcie się trochę, bo przez właśnie taką wymowę później uważają nas za kogo uważaja.... Nie mówię już nawet o obcokrajowcach, ale o innych Polakach, którzy po usłyszeniu tego, stwierdzają, że rowerzyści to matoły... Oczywiście nie uogólniam...

Pzdr

Jasne! Już myślałem, że chociaż z językami obcymi młodsze pokolenia lepiej stoją. Ale gdzieżby tam! Respekt, Tobie szacunek się żaden nie należy! Po włosku słowa jednego nie znasz a produkujesz się jakbyś był prof. Miodkiem znad Tybru! Na speca też nie mówi się spesialajst tylko przez dziwięczne <zet> czyli spesialajzd (choć to akurat niewielka różnica). I wbij se do makówki to, że Marzocchi wymawia się przez <k>! Tylko nie pytaj o to Perina. Przyjmij to jako aksjomat (pewnik).

bodzio2k widzę że dhz nie tylko bawi ale i wychowuje !!! brawo !!Brawo !!

A ja proponuję z tym Marzochhi zajrzeć - jeśli ktoś ma - do włoskiego słownika :P Bo często nazwy firm nie są wymyślane, tylko coś znaczą

np. Mongoose - (z ang) mangusta

I to samo polecam osobom, które amerykańskie/angielskie nazwy spolszczają :P

Specialized - [Speszylajzd]

artin.van.bruyen kolejne dziecko neo :/ .... dla mnie temat masakrycznie z dupy ... bozz takie tematy jak sie wymawia nazwy prawidłowo OMG Z WTF :/... kazdy wymawia jak wymawia ...

dobra. można usunąć ten temat, choć wiele sie z niego nauczyłem, myślę że inni też

michal15 pisze:OMG Z WTF

kolejny pokroju autora.

Wyrazu Marzocchi nie ma w słowniku, bynajmniej moim, to w ogóle się tłumaczy ?

Ostatnio sie smialem jak sklepie uszłyszałem na rower marki Giant gosciu powiedział żant ]:->

nie wierze! kolejny beznadziejny temat i znów zalożony przez artin.van.bruyen. Wez stary idź pojeździj a nie tylko siedzisz na tym forum i wypisujesz bzdury bo innym użytkownikom sie chce płakać jak widzą twoje posty i tematy;/

ThoRx pisze:Wyrazu Marzocchi nie ma w słowniku, bynajmniej moim, to w ogóle się tłumaczy ?

Być może to nie jest jednak słowo :P Może nazwa miasta? Jak np. Santa-Cruz ?
A może zlepek dwóch wyrazów?

[przyrodzenie] ich tam wie Jak ma ktoś znajomego Włoskiego bikera, to niech pyta :P

http://www.dh-zone.com/forum/viewtopic.php?t=24678

wiec jesli jedyny wkład bedzie własnie dupny to poleca warny panowie.
Sam jakos nie jestem tematem sttasznie podniecony ale to nie powód by zamykac każdy temat. Zwłaszcza, ze ci narzekajacy na temat nie umieja żadnej z nazw wymówić

Ej a jak np mówicie na amorka 888? Czy osiem osiem osiem, tripuj ejt, ejt ejt ejt, czy jeszcze jak?

Ósemki? Triple tez w sumie leży.

brooce pisze:Być może to nie jest jednak słowo Może nazwa miasta? Jak np. Santa-Cruz ?
A może zlepek dwóch wyrazów?

marzocchi to nazwisko założyciela firmy

Temat z dupy bowiem współczesna młodzież jest z dupy! Santa Cruz to pewnie nie jedno miasto ale całe setki - jedno nawet takie jest koło Kielc. Po polsku mówi się na nie Święty Krzyż. A co do Marzocchi - nie przyszło Wam, tępaki, do głowy, że to nazwisko założyciela? Tak samo jak Porsche, Ducati i tp.

a na gianta słyszałem wersje: giant, dżajant, dżjant, żant czy jakoś tak

Do bodzio2k: dalej zostanę przy swoim... Nie można powiedzieć speszialajzd... W słowie tym zachodzi ubezdźwięcznienie wewnątrzwyrazowe (cos się z liceum czy tam gimnazjum wyniosło jednak:D) Powiedz sobie speszialajzd kilka razy to usłyszysz to "z" jako "s".

Niedawno widziałem reklame nowych marzocchi 66. Pisali tak "sixty six" wiec wg mnie na 'szóstki' powinnismy mówic sześćdziesiąt sześć
a co do marzocchi to ja wymawiam to marcoki

ale BZDURY niektorzy tu pisza !!
Dla rozwiania wszelkich watpliwosci:

Dzwoniac do WLOSKIEGO biura Marzocchi uslyszycie wymowe "Marcokki".
To chyba wystarczy ?