Strona 4 z 5
: 14.10.2006 16:58:28
autor: łukiś
Ich wohne in krasnystaw . zamknac temat bo on juz od dawna nie ma sensu...
: 14.10.2006 17:29:23
autor: TylerDurden
gRegor aco ma podpis na pink bike do patriotyzmu?:)
: 14.10.2006 17:43:06
autor: Tassadar
TylerDurden, bo jak się podpiszesz "dobre bo polskie" bedzie miało, zgadzam się co do zamknięcia tematu :P
: 14.10.2006 21:35:26
autor: ddex
Sulring pisze:Ja tez nie widze w tym nic zlego. Ludzie cieszcie sie zyciem bo takie problemy naprawde nie sa problemami :D
dobrze powiedziane, Polacy nie gesi swoj jezyk maja i nawet jak z ogonkami nie pisze to staram sie po polsku i pod polskimi fotami zawsze po polsku bo niedlugo zapomnimy jak sie mowi po polsku przez takie podejscie ze wstyd czy cos.
: 14.10.2006 21:54:06
autor: anteczekdh
pinkbike to polska strona!!!!!!!!
: 14.10.2006 22:48:23
autor: johny
anteczekdh pisze:pinkbike to polska strona!!!!!!!!
amen
: 14.10.2006 22:59:33
autor: Xxsin
ddex pisze:
dobrze powiedziane, Polacy nie gesi swoj jezyk maja i nawet jak z ogonkami nie pisze to staram sie po polsku i pod polskimi fotami zawsze po polsku bo niedlugo zapomnimy jak sie mowi po polsku przez takie podejscie ze wstyd czy cos.
Nie ma to jak czytanie ze zrozumieniem...
Ja ciągnąć tego tematu sensu nie widzę, ponieważ ludzie swojego podejścia jak widać nie zmienią........
: 14.10.2006 23:11:13
autor: kamil_dh
anteczekdh pinkbike to strona międzynarodowa, której właścicielem jest polak.
a co z tego, że polacy nie gęsi?... macie jakieś kompleksy? to uczyć się pisac po angielsku i tyle... to jest strona ogólnodostępna.
peace
: 15.10.2006 07:37:35
autor: Digas
najlepsza opcja? napisać coś krótkiego i treściwego wobu językach!
: 15.10.2006 09:50:07
autor: -Przemooo-
skad wiecie ze polska bo gosc ma na imie radek ?? przeciez moze byc rownie dobrze ukrainska czy rosyjska ... ale to nie ma znaczenia bo to strona w jezyku angielskim zalozona w canadzie czy tam usa wiec pisze sie tam po angielsku ...
: 15.10.2006 16:28:21
autor: ramaz1987
najlepiej pisać najbardziej uniwersalnym językiem, ktory zna i rozumie większość, w przypadku pinkbike - angielski. szczególnie komentując zdjęcia nie z Polski. po co komu czytać komentarze, ktorych nie zrozumie. a największą głupota jest pisanie debilnych descriptions nie po angielsku.. jednak wydaje mi się, że wyjątki pisania po polsku pod zdjęciami polaków nikogo nie pokrzywdzą.
: 15.10.2006 20:19:35
autor: LinksFR
ddex pisze:Sulring pisze:Ja tez nie widze w tym nic zlego. Ludzie cieszcie sie zyciem bo takie problemy naprawde nie sa problemami :D
dobrze powiedziane, Polacy nie gesi swoj jezyk maja i nawet jak z ogonkami nie pisze to staram sie po polsku i pod polskimi fotami zawsze po polsku bo niedlugo zapomnimy jak sie mowi po polsku przez takie podejscie ze wstyd czy cos.
no do kurwy nedzy jak juz tak sie uczepiliscie tego Reja to zauwazcie ze on to napisal w XVI wieku jako jeden z pierwszych poetow piszacych po polsku xD jasne, moge zaraz wziasc i z Arystotelesa rzucic jakims wyrwanym z kontekstu zdaniem, dorobic filozofie i tez bede mial za soba autorytet...
mamy wiek XXI i inteligentni, wyksztalceni ludzie na calym swiecie maja pojecie ze polska jest i polski tez
jak sie boisz ze zapomnisz jak sie po polsku mowi to proponuje wycieczke do szkoly
natomiast ze wstydem musze przyznac racje, idiotyczny motyw - nie pisze po polsku bo wstydze sie ze jestem polakiem - no ale wedle uznania
: 16.10.2006 19:32:22
autor: Krzywy
geeez
roznica jak napisze 'trail : u mnie na podworku' 'description : wypad trzeciomajowy'
to nie jest problem raaaczej.
jak ktos mi sie podpisze 'fajny masz rower' to tez ok, odpisze mu po polsku 'dzieki'
ale pisanie pod fotką z innego kraju niz PL 'super zdjecie'... coz
pytanie DLA KOGO piszesz ten komentarz. Chyba glownie dla osoby ktora ZAMIESZCZA foto?
Bo jak fotke wrzuca amerykanin, kanadyjczyk, niemiec... to raczej oczekują komentarzy w jezyku zrozumialym DLA NICH
Bo co z tego ze niemcowi lub kanadyjczykowi pod zdjeciem wpiszesz 'super zdjecie' ?
Akurat angielski jest jezykiem ogolnoswiatowym, niezaprzeczalnie jest tez jezykiem glownym internetu (przynajmniej ja czesciej odwiedzam strony usa nizli np japonskie o.O')... i najczesciej uzywanym
pinkbike.com - dopisek COM nie PL sugeruje ze to zagraniczna strona.
Jest PO angielsku
Nie mowie zeby kazde slowo tlumaczyc... ale ludzie, pomyslcie serio CO przyniesie Wasz JAKZE KURNA ISTOTNY komentarz 'fajne zdjecie' anglikowi ? ;/ nie rozumiem...
Czy musicie wpisywac sie pod kazdym zdjeciem? Czy musicie wszedzie wrzucac 'nice' 'lol' 'wow' 'fajne' ??
Czy nie uwazacie ze nie majac nic ciekawego do powiedzenia lepiej sie nie wypowiadac??
Coz, mozecie to osrac i nadal afiszowac sie ze zswoim (?!) patriotyzmem na amerykanskiej stronie, droga wolna
ale nie zmuszajcie mnie (i innych) aby mowili 'tak tak jestescie fajni czy mozna Was dotknac' bo dla mnie ludzie ktorze wrzucaja takie 'bezprzeslaniowe' komentarze gdzie popadnie sa smieszni
troche chaotycznie ale .I. z tym, chyba bedzie zrozumiale w miare
: 16.10.2006 19:39:44
autor: jasiek
Nie czytałem całego tematu, ale
To tak jak byśmy pojechali do USA do pracy, zatrudnili się powiedzmy w mc'donaldzie i zaczęli mówić po polsku. A jeśli ktoś by zwrócił uwage odpowiedzieli mu "Polacy nie gesi swoj jezyk maja". Jeszcze tego samego dnia moglibyśmy wracć do Polski.
To samo ale na "internetową" skale jest na pinkbiku. A pisanie, że ja bede pisał po polsku bo tak jest fajnie i elo jest poprostu kretyńskie moim zdaniem.
Peace
: 16.10.2006 20:03:21
autor: arnoldspec
Ja też nie czytałem całego tematu;p
Dla mnie angielski to czarna magia znam tylko podstawy... jak bym pisał po angielsku to i tak by mnie nie zrozumieli... Dlatego prawie nic tam nie pisze;p
: 16.10.2006 20:24:16
autor: RyyS
jaki moral z tego calego tematu - uczmy sie jezykow (a przynajmniej tego jednego)
: 16.10.2006 20:41:03
autor: Friki MUD
ale ludzie macie problemy.... zastanówcie sie zanim cokolwiek napiszecie... ehhh...
: 16.10.2006 20:49:12
autor: zuku
kamil_dh pisze:pinkbike to strona międzynarodowa, której właścicielem jest polak.
are you serious ?
właściecielem pinkbike.com jest polak ?
: 16.10.2006 22:41:43
autor: Krzywy
zuku no przeciez gdzies tam jest podpis 'RADEK' wiec musi to byc strona PL
tylko czemu w takim razie jest COM i ma ang teksty nie POL ?i nie jest tak jak DHZ po polsku?
ehhh ;)