FORUM DH-zone.com

czesc , moze ktos mi pomodz pasuje mi przetlumaczycprae slowek

Zapytaj o:
1. nazwsiko
2.narodowosc
3.jezyki obce
4.miejsce zamieszkania
5.wiek
6.polozenie
7.udziel informacji
8.przeliterowac
9.popros o powturzenie
10.nie wiesz co znaczy jakies slowo

1 czesc tego niech ktos pomoze!!! pls!!!

z gory thx
pozdro

Nachname
Nationalit(a umlaut)t
Fremdsprache - chyba
Wohnort
Alter
Lage
erteile information
buchstabiren
Nochmall bitte - to ty prosisz o powtorzenie w ten sposob
Ich fersteht sie nicht - mowisz ze nie rozumiesz

Aha nie ucze sie niemca... to tyle co sie nauczylem z zycia :)

sam pokombinuj :):)
www.ling.pl ja często przy pomocy tej stronki tłumacze zdania i zadania z jezyków.

1. Familienname
2. Nationalität
3. Fremd sprehen ??
4. Wohnort
5. Jahrhundert/Alter Ich bin 18 jahre alt :-)
6. Lage / stand
7. erteilen information
8. buchstabieren np. bite
9. wiederholen bite :-)
10. -------------------- nie wiem :-)

Może pomogłem, acha nei wiem czy to dobre :D

ech kollegen jemu pani pałe za takie wstuka. na bank chciała całymi zdaniami:
1. Wie ist Ihr Familienname?
2. Welcher Nationalitaet sind Sie?
3. Welche Fremdsprachen sprechen Sie?
4. Wo sind Sie geboren?
5. Wie alt sind Sie?
6. położenie? nie ponimaju Lage to położenie
7. Erteile Informationen.
8. Buchstabieren Sie bitte.
9. Wiederholen Sie bitte.
10. Was bedeutet (xxxx)?

o takie cuś tylko ja użyłem formy grzecznościowej, nie napisał kollege jaka ma być. A według nowego giermańskiego Rechtschreibungu "Sie" ma się z małej pisać - ale tego nikt nie przestrzega :P

a tak wogóle to leniuch ten kolega bloszek - na forum się uprasza miast do jakiejś fajnej umnej koleżanki z klasy się pofatygować na korepetycje ustne :D