angielski, tłumaczenie

enduromaster · Post autor: **enduromaster** » 21.04.2007 11:41:51

czy ktoś wie jak jest po angielsku
"filtr stożkowy" ??

mAcieKz · Post autor: **mAcieKz** » 21.04.2007 11:49:46

najprawdopodobniej "strained conically"

Paul · Post autor: **Paul** » 21.04.2007 12:10:33

a nie conical air filter?

ahap4wQ · Post autor: **ahap4wQ** » 21.04.2007 12:34:03

mi sie wydaje ze concial filter ... Paul dlaczego concial air filter ?

Paul · Post autor: **Paul** » 21.04.2007 13:24:11

bo w filtr stożkowy to filtr powietrza (no chyba ze chodzi o illy filtr, np wody wtedy water, albo oleju oil itp ale nie słyszałem o stożkowym filtrze czego innego niż powietrza) a anglicy czy amerykanie przeważnie uczywają prezyzyjnych określeń :) wiec jesli np chcesz coś takiego zamówić to będzie mniejsz prawdopodobieństwo ze się pomylą :)

enduromaster · Post autor: **enduromaster** » 21.04.2007 16:00:38

Paul, dokładnie, chodzi o powietrza ;]
dzięx

padix · Post autor: **padix** » 21.04.2007 20:25:45

mAcieKz powaga nie wiem, skad zes to wytrzasnął ? ; /

na pewno concial air filter

FORUM DH-zone.com

angielski, tłumaczenie

angielski, tłumaczenie

Kto jest online